Privacy Policy / Datenschutzerklärung

Last updated: 17 November 2025

1. Controller

The controller responsible for this website under the EU General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Asli Öykü SCHMID
Asli Schmid
Anemonenweg 37
16348 Wandlitz, Brandenburg
Germany

Email: asli@aslischmid.com

2. What Data I Collect and Why

a. Website visits
When you visit this website, some basic technical data (such as your IP address, browser type, and time of access) is automatically stored in server logs by Squarespace.
This is necessary to ensure the website functions securely and smoothly.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).

b. Contact form / Email communication
When you contact me via form or email, I process the data you provide (name, email address, message) to answer your inquiry.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual communication) and Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).

c. Cookies
Squarespace uses essential cookies for the technical operation of the site.
No tracking or marketing cookies are active unless you later decide to enable analytics.

3. Retention

I keep personal data only as long as necessary to handle your inquiry or as required by law. After that, your data will be deleted.

4. Data Processing by Squarespace

This website is hosted by Squarespace Ireland Ltd.
Squarespace processes data on my behalf according to Art. 28 GDPR and may transfer data to the USA under the Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission.

For details, see:
Squarespace Privacy Policy

5. Your Rights

You have the right to request access, correction, deletion, or restriction of your data and to object to processing under Articles 15–21 GDPR.
You may also withdraw your consent at any time (where applicable).

If you believe your data has been handled unlawfully, you have the right to file a complaint with your local data protection authority.

For Berlin and Brandenburg:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow
poststelle@lda.brandenburg.de

6. Security

This website uses SSL encryption (https://) and trusted hosting through Squarespace to protect your information.

7. Updates

I may update this privacy policy as needed. The latest version is always available on this page.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Asli Öykü SCHMID
Asli Schmid
Anemonenweg 37
16348 Wandlitz, Brandenburg
Deutschland

E-Mail: asli@aslischmid.com

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

a. Webseitenbesuche
Beim Besuch dieser Webseite werden automatisch technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Zeitpunkt des Zugriffs) in Server-Logs von Squarespace gespeichert.
Dies ist notwendig, um die Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Seite zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

b. Kontaktformular / E-Mail-Kommunikation
Wenn Sie mich per Formular oder E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

c. Cookies
Squarespace verwendet technisch notwendige Cookies für den Betrieb der Website.
Tracking- oder Marketing-Cookies werden derzeit nicht eingesetzt.

3. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder aufgrund gesetzlicher Vorschriften erforderlich ist. Danach werden sie gelöscht.

4. Datenverarbeitung durch Squarespace

Diese Webseite wird von Squarespace Ireland Ltd. gehostet.
Squarespace verarbeitet Daten in meinem Auftrag gemäß Art. 28 DSGVO und kann Daten in die USA übermitteln, wobei die Standardvertragsklauseln (SCCs) der EU-Kommission angewendet werden.

Mehr Informationen unter:
https://www.squarespace.com/privacy

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit gemäß Art. 15–21 DSGVO.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.

Beschwerden richten Sie bitte an die zuständige Aufsichtsbehörde:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow
poststelle@lda.brandenburg.de

6. Datensicherheit

Diese Website verwendet SSL-Verschlüsselung (https://) und vertrauenswürdiges Hosting über Squarespace, um Ihre Daten zu schützen.

7. Änderungen

Ich kann diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anpassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite.